{"title":"ジョージ ジェンセン コルプス - キャンドルホルダー - 在庫なし","description":"ジョージ ジェンセンのスターリングシルバー製キャンドルホルダー。シングルタイプのほか、2本、3本、5本用キャンドルスタンドもございます。\u003cbr\u003e","products":[{"product_id":"georg-jensen-sterling-soelv-lysestager-af-bernadotte-no-711a","title":"Georg Jensen Sterling Silver Candlesticks of Bernadotte No 711A","description":"\u003cspan itemprop=\"description\"\u003e Georg Jensen Sterling Silver Candlesticks by Bernadotte No 711A.\u003cbr data-mce-fragment=1\u003eWeighs 273 grams \/ 9.65 oz.\u003cbr data-mce-fragment=1\u003eOne stage with post 1945 stamps and one with 1945-1951 stamps.\u003cbr data-mce-fragment=1\u003eWeighs 273 grams \/ 9.65 oz.となります。 \u003c\/span\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33228641370221,"sku":"222371","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_georg-jensen-sterling-solv-lysestager-af-bernadotte-no-711a-danam-antik-1_0c8e03b5-49ee-4ff4-b4e7-72b6152b9b2e.jpg?v=1751036947"},{"product_id":"georg-jensen-sterling-soelv-par-lysestager-no-454a","title":"Georg Jensen Sterling Silver Pair of Candlesticks No 454A","description":"\u003cspan itemprop=\"description\"\u003e Georg Jensen Sterling Silver Pair Candlesticks No 454A.デザインはJohan Rohde。サイズ：15.5 cm \/ 6.10 in.総重量820g（28.92オンス）。1945年以降 \u003c\/span\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33228648382573,"sku":"338100","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_georg-jensen-sterling-solv-par-lysestager-no-454a-danam-antik-2_b3384fc9-59e5-44c4-a0b6-57e3a7d6daa9.jpg?v=1751056460"},{"product_id":"georg-jensen-sterling-soelv-lysestage-no-897-fra-1933-1944","title":"Georg Jensen Sterling Silver Candlestick No 897 1933-1944年製","description":"\u003cspan itemprop=\"description\"\u003e Georg Jensen Sterling Silver Candlestick No 897 1933-1944年製。直径6.2cm、高さ2.7cm。完璧な状態です。 \u003c\/span\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33229883703405,"sku":"188537","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_188537.jpg?v=1751100182"},{"product_id":"georg-jensen-sterling-soelv-toarmede-lysestage-no-1087","title":"Georg Jensen Sterling Silver Two-Armed Candlestick No 1087（ジョージ ジェンセン スターリングシルバー ツー・アームド・キャンドルスティック No 1087","description":"\u003cspan itemprop=\"description\"\u003e Georg Jensen Sterling Silver Toarm Candlestick No 1087 （ジョージ ジェンセン スターリングシルバー トアーム キャンドルスティック） 18 cm H. 14 cm W.Søren Georg Jensenによるデザイン。1945年以降から。ステージの重量は750g。 \u003c\/span\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33229903003757,"sku":"282973","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_282973.jpg?v=1751099143"},{"product_id":"par-georg-jensen-sterling-soelv-bernadotte-stager-no-948","title":"Georg Jensen Sterling Silver Bernadotte キャンドルスティック（ペア）no 948","description":"\u003cspan itemprop=\"description\"\u003e Georg Jensen Sterling Silver Bernadotte Stagerのペア（No 948）高さ9cm、直径10cm重さ262g \u003c\/span\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33229903069293,"sku":"435476","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_435476.jpg?v=1751087897"},{"product_id":"par-georg-jensen-joergen-jensen-lysestager-i-sterling-soelv-no-895","title":"Georg Jensen Jørgen Jensen Sterling Silver キャンドルスティック ペア No 895","description":"\u003cspan itemprop=\"description\"\u003e Georg Jensen ヨルゲンイェンセン スターリングシルバー キャンドルスティック No 895。直径5.3cm、高さ2.7cmの大きさです。完璧な状態です。 \u003c\/span\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33229903134829,"sku":"121426","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_121426.jpg?v=1751086288"},{"product_id":"georg-jensen-kaktus-saet-lysestager-i-sterling-soelv-no-749","title":"Georg Jensen カクタスセット キャンドルホルダー スターリングシルバー No 749","description":"\u003cspan itemprop=\"description\"\u003e ジョージ ジェンセン カクタスセット キャンドルスティック スターリングシルバー No 749良好な状態です。サイズは直径5\u0026#44;6cm、高さ4\u0026#44;4cmです。 \u003c\/span\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33229903200365,"sku":"128905","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_261954.jpg?v=1751051281"},{"product_id":"georg-jensen-sterling-soelv-2-armet-lysestager-konge-no-619-2","title":"Georg Jensen Sterling Silver 2-armedキャンドルスティック。キングNo.619(2)","description":"\u003cspan itemprop=\"description\"\u003e Georg Jensen Sterling Silver 2-armed Candlesticks（ジョージジェンセン スターリングシルバー 2アームキャンドルスティック）。King No 619(2) H 17 cm W 17 cm 総重量 806 gr スウェーデンの輸入切手 \u003c\/span\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33229903691885,"sku":"363973","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current4_480877.jpg?v=1751985793"},{"product_id":"par-georg-jensen-sterling-soelv-druestager-no-263-a-4872840183917","title":"ジョージジェンセン スターリングシルバー ペア グレープバイン No 263 A","description":"\u003cspan itemprop=\"description\"\u003e Georg Jensen Sterling Silver Grapevines No 263 A.高さ15cm、重さ676g \/ 23.85 oz. \u003c\/span\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33229903986797,"sku":"432261","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_432261_2d0dbfcc-4a04-49d7-a67a-0b2b5192ab10.jpg?v=1751046368"},{"product_id":"georg-jensen-sterling-soelv-grape-stage-no-263b_-stor","title":"ジョージ ジェンセン スターリングシルバー グレープステージ No 263B 大","description":"\u003cspan itemprop=\"description\"\u003e ジョージジェンセン スターリングシルバー グレープステージ No 263B（ラージ） サイズ：H：20.3m、D：13.0cm。重量はそれぞれ720gと724g \u003c\/span\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39316562411629,"sku":"449421","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_449421_b13fe18e-2bb9-4ed0-9c81-44880710be87.jpg?v=1751095461"},{"product_id":"georg-jensen-sterling-soelv-toarmet-lysestage-no-324","title":"Georg Jensen Sterling Silver Toarm Candlestick No 324（ジョージ ジェンセン スターリングシルバー トアーム キャンドルスティック No 324","description":"\u003cspan itemprop=\"description\"\u003e Georg Jensen Sterling Silver Toarmet Candlestick No 324. このスティックは、1919年にGeorg Jensenが制作した2002年のPomegranate and Grapeデザインのものです。\u003cbr data-mce-fragment=1\u003eMeasure 22.5cm \/ 9 inch high.幅：24cm\u003cbr \/\u003e重量：1201g\u003cbr \/\u003e重量：42.36oz\u003cbr \/\u003e重量：1.5kg\u003cbr \/\u003e重量：1.5kg\u003cbr \/\u003e重量：1.5kg\u003cbr \/\u003e重量：1.5kg \u003c\/span\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39930451361901,"sku":"493565","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_E413CB25-97F0-45EB-B60B-B128E0E6111B.jpg?v=1751085820"},{"product_id":"georg-jensen-sterling-soelv-lysestager-af-bernadotte-no-711a-6790551732333","title":"Georg Jensen Sterling Silver Candlesticks of Bernadotte No 711A","description":"\u003cspan itemprop=\"description\"\u003e Georg Jensen Sterling Silver Candlesticks by Bernadotte No 711A.\u003cbr data-mce-fragment=1\u003eMeasures 6.1cm \/ 2.40 in tall and is good condition.\u003cbr data-mce-fragment=1\u003eWeighs 251.5 grams \/ 8.88 oz.\u003cbr data-mce-fragment=1\u003eDates from 1933-1944.\u003cbr data-mce-fragment=1\u003eDate of 1933-1944.\u003cbr data-mce-fragment=1\u003eMeasurement of the American Candleesticks with Bernadotte No 611A. \u003c\/span\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39999884623981,"sku":"495140","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current2_e88a3a90-ef15-4236-8fe0-6cbc7f292d4c.jpg?v=1751986954"},{"product_id":"georg-jensen-sterling-soelv-grape-kandelabra-5-armet-no-383a","title":"ジョージ・ジェンセン スターリングシルバー製「グレープ」キャンドルスタンド（5灯） No. 383A","description":"\u003cp\u003eジョージ・ジェンセン スターリングシルバー製「グレープ」キャンドルスタンド（5灯） No. 383A\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e高さ27cm、幅31cm（10.63インチ x 12.20インチ）\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e重量 3226グラム \/ 113.79オンス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1981年の日付マーク「G10」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在庫が2つありますので、そのうちの2つをお譲りできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003eコペンハーゲン出身のヘニング・コッペルは、27歳の時にジョージ・ジェンセン社に入社しました。彼は、ドイツによるデンマーク占領から逃れるためにユダヤ人として避難していたスウェーデンから、デンマークへ戻ったばかりでした。芸術家としての教育を受けた彼は、デンマーク王立美術院やパリのランソン・アカデミーで学びました。\u003cbr\/\u003e彼の銀細工は、当初から抽象的かつ彫刻的でした。初期のデザインはジュエリーのためのものでした。\u003cbr\/\u003e 1940年代後半、コッペルはホローウェア（器物）のデザインへと活動の幅を広げました。彼の作品に見られる彫刻的な特質は、彫刻家としての修練に由来するものです。1957年にはカトラリーの「カーヴェル」パターンを制作しましたが、これは現代に生み出された銀器のデザインの中で最も美しいものの一つと評されています。1963年には、栄誉ある「Der Goldene Löffel（金の匙）」賞を受賞しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003eジュエリー、カトラリー、あるいはホローウェア（中空器物）など、コッペルのデザインはそのキャリアを通じて、それ以前のジョージ・ジェンセンのデザイナーたちとは一線を画す、極めて独創的かつ現代的なものでした。自然のモチーフを取り入れたジェンセン自身の装飾的なデザインや、シグヴァルド・ベルナドッテによる無駄を削ぎ落とした機能主義的なデザインとは対照的に、コッペルの作品は際立った独自性を放っていました。こうしたスタイルは国際的な注目を集め、ジョージ・ジェンセンをスカンジナビア・モダン・デザイン運動の先駆的な存在へと押し上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003eコッペンはまた、ビング・オー・グレンダールの磁器、ルイスポールセン社の照明や時計、カストルップやオレフォスのガラス製品、そしてクヴェンティ・オ・ソンナーの家具のデザインも手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e彼の作品は、彼をデンマークを代表する銀細工師としての地位に押し上げました。彼は数多くの賞を受賞しており、1953年にはルニング賞、1951年・1954年・1957年にはミラノ・トリエンナーレで金メダル、そして1963年にはアメリカ室内装飾家協会（American Institute of Interior Designers）から国際デザイン賞を獲得しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003eジョージ・ジェンセンの創業75周年を記念し、彼は限定版のプリント作品をデザインする依頼を受けました。これらのリトグラフはホストルプ＝ペダーセン＆ヨハンセン社によって制作され、ヘニング・コッペルによるシリアルナンバーとサインが入っています。\u003c\/p\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40226727034989,"sku":"506161","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_2504b523-ba01-4da9-974a-263b3f6be27e.jpg?v=1751067426"},{"product_id":"georg-jensen-sterling-soelv-henning-koppel-lysestager-no-1140","title":"ジョージ・ジェンセン スターリングシルバー製 ヘニング・コッペル キャンドルホルダー No.1140","description":"\u003cp\u003eジョージ・ジェンセン スターリングシルバー製 ヘニング・コッペル キャンドルホルダー No.1140\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eサイズ：13cm \/ 5.12インチ\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e重さは350グラムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003eコペンハーゲン出身のヘニング・コッペルは、27歳の時にジョージ・ジェンセン社に入社しました。彼は、ドイツによるデンマーク占領から逃れるためにユダヤ人として避難していたスウェーデンから、デンマークへ戻ったばかりでした。芸術家としての教育を受けた彼は、デンマーク王立美術院やパリのランソン・アカデミーで学びました。\u003cbr\/\u003e彼の銀細工は、当初から抽象的かつ彫刻的でした。初期のデザインはジュエリーのためのものでした。\u003cbr\/\u003e 1940年代後半、コッペルはホローウェア（器物）のデザインへと活動の幅を広げました。彼の作品に見られる彫刻的な特質は、彫刻家としての修練に由来するものです。1957年にはカトラリーの「カーヴェル」パターンを制作しましたが、これは現代に生み出された銀器のデザインの中で最も美しいものの一つと評されています。1963年には、栄誉ある「Der Goldene Löffel（金の匙）」賞を受賞しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003eジュエリー、カトラリー、あるいはホローウェア（中空器物）など、コッペルのデザインはそのキャリアを通じて、それ以前のジョージ・ジェンセンのデザイナーたちとは一線を画す、極めて独創的かつ現代的なものでした。自然のモチーフを取り入れたジェンセン自身の装飾的なデザインや、シグヴァルド・ベルナドッテによる無駄を削ぎ落とした機能主義的なデザインとは対照的に、コッペルの作品は際立った独自性を放っていました。こうしたスタイルは国際的な注目を集め、ジョージ・ジェンセンをスカンジナビア・モダン・デザイン運動の先駆的な存在へと押し上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003eコッペンはまた、ビング・オー・グレンダールの磁器、ルイスポールセン社の照明や時計、カストルップやオレフォスのガラス製品、そしてクヴェンティ・オ・ソンナーの家具のデザインも手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e彼の作品は、彼をデンマークを代表する銀細工師としての地位に押し上げました。彼は数多くの賞を受賞しており、1953年にはルニング賞、1951年・1954年・1957年にはミラノ・トリエンナーレで金メダル、そして1963年にはアメリカ室内装飾家協会（American Institute of Interior Designers）から国際デザイン賞を獲得しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003eジョージ・ジェンセンの創業75周年を記念し、彼は限定版のプリント作品をデザインする依頼を受けました。これらのリトグラフはホストルプ＝ペダーセン＆ヨハンセン社によって制作され、ヘニング・コッペルによるシリアルナンバーとサインが入っています。\u003c\/p\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40511544950893,"sku":"524066","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_304C43AB-1E70-461F-880D-6B13E8BE7A0B.jpg?v=1751090206"},{"product_id":"stor-georg-jensen-sterling-soelv-drue-lysestage-no-264","title":"ジョージ・ジェンセン 大型スターリングシルバー製「グレープ」キャンドルスタンド No.264","description":"ジョージ・ジェンセン 大型スターリングシルバー製「グレープ」キャンドルスタンド No.264\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：30.3cm \/ 11.93インチ\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量は1544グラム \/ 54.45オンスです。","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40546800009325,"sku":"527382","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/products\/5FCEE4CB-D1DA-4627-9625-483A284CC554.jpg?v=1690000235"},{"product_id":"1-110","title":"ジョージ・ジェンセン スターリングシルバー製キャンドルスタンド（ペア） ヨハン・ローデ・デザイン No. 441","description":"ジョージ・ジェンセン スターリングシルバー製キャンドルスタンド（ペア） ヨハン・ローデ・デザイン No. 441\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：32cm x 11cm (12.60インチ x 4.33インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量は998グラム \/ 35.20オンスです。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e 1915年から1930年のものです。","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49849498567005,"sku":"567592","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/par-georg-jensen-sterling-solv-lysestager-af-johan-rohde-no-441-danam-antik-1.jpg?v=1718376370"},{"product_id":"1-125","title":"ジョージ・ジェンセン スターリングシルバー製「グレープ」5灯キャンドルスタンド（No. 383A）","description":"ジョージ・ジェンセン スターリングシルバー製「グレープ」5灯キャンドルスタンド（No. 383A）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e高さ27cm、幅31cm（10.63インチ x 12.20インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量 3033グラム \/ 107オンス\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1945年から1977年のものです。 \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49887509283165,"sku":"567888","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/current1_georg-jensen-sterling-solv-grape-kandelabra-5-armet-lysestage-no-383a-blaeksprutte-danam-antik-3_53921487-4d2a-4bac-a0aa-cefb0aa8dee2.jpg?v=1751059758"},{"product_id":"1-2058","title":"ジョージ・ジェンセン スターリングシルバー製キャンドルスタンド（ペア） No. 119","description":"\u003cp\u003eジョージ・ジェンセン スターリングシルバー製キャンドルスタンド（ペア） No. 119\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：19.2cm \/ 7.56インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量は418グラム \/ 14.74オンスです。\u003c\/p\u003e","brand":"Georg Jensen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62920177287517,"sku":"628374","price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/files\/IMG_3702.jpg?v=1765982365"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0279\/2118\/6925\/collections\/georg-jensen-korpus-lysestager-danam-antik_2f3d9e7f-655c-4f29-983b-dcad7781a1b0.jpg?v=1750192456","url":"https:\/\/www.danam-antique.com\/ja\/collections\/georg-jensen-korpus-lysestager-ikke-pa-lager.oembed","provider":"Danam Antik","version":"1.0","type":"link"}